翻訳してやったよ

----------------
0から1600kmほど寿命に影響する期間はないからな
以下をよく読め

新品のエンジンは1600kmまでは余計な負荷をかけるな
各部に適切なアタリが出るように擦り合わせるんだよ

長時間のスロットル全開やオーバーヒートするような運転は、もってのほか

1000kmまではスロットルは1/3までにしろよ
1000km走ったらエンジンとギアオイルを交換しろよ

1600kmまではスロットル1/2が限度だぞ
----------------