パニア呼びはクラウザー時代からの総称だったから分からない人がいるかもしれんが
興味ある方に参考になればどうぞ。

https://imgur.com/a/H8QF8Ww

ボルト固定&ケースクイックリリースなので法規制1.3m以内はクリア、約1m丁度 後左右5cmは詰めれそう。
ステーはGIVI 汎用ステーSB2000+ホムセンステー
25mm幅厚み3mmアルミ平板を接着剤で貼り付けステーを補強
SB2000後部左右連結&SB2000前部からシートレール取付ボルトに固定に
ホムセン自己作成棚用アルミパイプ
M8キャップボルト多数

走行時の強度は確保できたと思うが、やはり転倒時の変形には不安
専用ステーが発売されるなら買い直す予定

林道での4輪とのすれ違いは大変かもしれない。