みんなありがとう。
ETC 2.0の取説が車検証入れに入ってるのに気づいた。
それによるとLEDインジケーターの点滅パターンは次の通りで、表示されるのは一部の情報に限られる。
渋滞やルーティングに関する情報は表示されない。

(1)情報提供サービス
 ・ 災害時支援情報・・・・・・・・表示します。(赤色の点滅、30秒)
 ・ 安全運転支援情報・・・・・・表示します。(赤色の点滅、30秒)
 ・ 注意警戒情報・・・・・・・・・・表示します。(緑色の点滅、30秒)
 ・ 渋滞回避支援情報・・・・・・表示しません。
(2)経路情報を活用したサービス
 ・ ダイナミックルートガイダンス等・・・・表示しません。

etc2.0車載器取説
https://www.mskw.co.jp/pdf/MSC-BE700E%20Insturuction-installation-manual.pdf