「（店が私に）納車しました！」
って脳内変換すればいいだけじゃん

言葉の変化についていけないと偏屈な老害にしかなれないよ？