外人「pingはピンと読みます」←これおかしくね？ならg要らねえだろ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/02(水) 21:06:36.04

ならping値はピンチなのか？

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 04:07:50.19

cmでもやってた
ask him → アスキン
みたいなのって実際に意識して発音しなくても早口で喋ってみると自然とそうなるんだよな

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 04:53:22.52

はいasus

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 04:57:50.25

>>116
altハゲノスケ
それ読めないのお前だけ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 05:08:05.33

bingは公式で「びんぐ」なんだよな

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 05:26:27.36

Kingは？

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 05:49:29.51

>>68
方言が標準に定着したためっていうのは納得しやすいな

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 06:07:52.72

gnu ヌー
king gnu キングヌー
GNU グヌー

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 06:14:59.66

0の語源

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 07:17:00.87

>>84
piŋはg付けた方だろ
言いたいことが伝わらなかったら申し訳ないが

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 07:34:06.21

超小声で発声してんだよ、ングって

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 07:49:18.61

foreign定期

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 07:55:06.87

ぴんぐー

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 08:00:09.64

勉強になった
今の今までピングって読んでた
人に言う機会がなくて助かったわ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 08:02:03.49

restaurantのauを読まなかったり
debtのbだけわざわざ読まなかったり
vehicleがなぜか読める奴らぞ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 08:05:52.07

なんかどこかで読んだけど、

たいいく（たいく）とか、ふんいき（ふいんき）みたいな
変な読み方する単語はどんな言語でも自然発生するけど
あんまり増えすぎると「めんどくせえｗｗｗ」ってなって
一般的な読みに文字を合わせる動きが定期的に起きるらしい

でもなぜか英語は死んでもそれが起きないらしい

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 08:20:57.11

アイランドはアイスランドとずっと思ってたんだが…

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 08:26:00.31

ソニー「PS5が邪魔でしょうがありませんｗ」

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 08:55:24.52

biohazardってフランス人に読ませると
バイオアザールになるの？

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 09:03:37.95

>>1
日本の音表記には無い音、日本人が普段発しない音だから日本人が聞き取れないだけで
実際にはピンじゃなくてピン゛とかそんなもんよ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 09:04:59.29

>>18
ありがとう！生まれて初めてその事実を知ったw

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 09:07:34.31

>>34
両方冗談なのか片方なのかで罪状変わってくるから正直に言えw

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 09:21:00.71

>>11
わたぬき？

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 09:39:13.10

>>123
ごめん誤読してたわ
その書き方だとpingはピン(ｸﾞ) だな
日本語のピンだと発音piɴでまた別のンになる

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 10:01:15.32

ここで漢字を挙げるのは違うよな。読みを一切保証しない表意文字だし。
…まあ元々の中国語じゃ読みどころか形態素レベルで保証する表語文字だったんだが。

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 10:02:49.16

ここまで超!エキサイティン!!なし

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 10:10:38.63

pinとpingは発音は違うやろ
日本語で書くと変わらないだろうけど

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 10:23:54.16

>>36
じょうおうは発音的にはそんなに間違ってない
発音を音写した昔の仮名づかいだと「ぢょわう(jowoh)」
それを現代仮名遣いの決まりとして「ぢょ→じょ」「わう→おう」と個別に書き換えることになったから「漢字の読み仮名の表記としては」じょおうと書くことに決まっただけ
読み仮名は発音と必ずしも一致しないので、「じょうおう」と読む人が多いのは発音としてはむしろ自然

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 10:32:57.80

英単語は表意文字的要素もあるから、ぱっと見で分かりやすくしてるだけ
純粋な表音文字のローマ字とは違う

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 11:16:05.16

言葉ってのはルールを決めてそれに合わせた単語を作ったわけじゃなくて単語や構文の海から法則を見つけ出すもの

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 11:36:12.92

ルールから作ったハングル文字は全部ひらがなで書いてあるようなもので同音だと文字だけ見てもどっちの意味か分からないクソ仕様

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 12:33:42.09

日本語にもリエゾンあるよな
因縁とか

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 12:43:04.32

pigはなんと読むの？

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 12:52:28.74

モーゼル mauser
タイガーティーガーティーゲルティーガァー

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 12:57:52.35

Coffeeをコーヒーと読むのは日本ぐらい
読み方が定着してそのまま使われてるのも多そう

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 14:44:40.55

ngで“んっ”て発音なのでは？
walkingはウォーキングではなくウォーキンッ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 14:55:48.77

>>149
それはハナからwalkin'なのでは

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 18:25:25.94

西馬音内 → にしもない

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 18:43:05.72

seだけど普通にピング言うよ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 18:54:02.53

signのgもか
knightなんかもう大変

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 18:57:27.34

日本語で通常使わない発音ってだけ
RightとLightを発音分けとかせんでしょ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 19:32:14.27

>>152
Nullを「ヌル」って読む人の言うことは当てにならない

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 20:23:28.94

>>154
メリケンに絶対怒られる奴だ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 20:25:29.92

成恵の世界

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 21:38:54.27

AUTO←オート
OUT←アウト
ファッ！？

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 21:42:58.23

アメリカ訛りだとアァトゥだぞ

**名無しさん必死だな** · 2022/02/03(木) 23:47:46.99

英語ネイティブの発音上の都合でピンとされているだけだから、あえて日本語に落とし込むとしたらビングの方が自然
appleがアッポーでなくアップルなようにだ
あちらでも「せんたくき」と書きたかったら「SENTAKKI」でなく「SENTAKU-KI」になるだろう

**名無しさん必死だな** · 2022/02/04(金) 00:06:39.48

カタカナ英語がそもそもの間違いで、誰にでも読めるように配慮した先人を恨むべき。

**名無しさん必死だな** · 2022/02/04(金) 00:56:48.90

>>1のようなローマ字読みが全てみたいなアホがいりゃまあ英語教育なんて進まん罠
まあ単にゆとりというかオツムが弱いだけなんだろうけど

**名無しさん必死だな** · 2022/02/04(金) 01:10:57.03

そもそも読み書きを中心にやって聞く話すを疎かにしてる日本の英語教育が間違ってるってね
赤ちゃんが言葉を覚えるときはまず聞いて話して、6歳7歳でやっとまともに読み書きを勉強しはじめるんだから、言語の教育はその順序ですべき

**名無しさん必死だな** · 2022/02/04(金) 10:30:55.53

>>8
それ笑えなくて、実際ルパンファミリーの五右衛門はいつのまにか「石川五ェ門」になってる

**名無しさん必死だな** · 2022/02/04(金) 13:03:21.90

>>146
プレイステイ豚®︎